Il Vero Significato Delle Tre Scimmiette Sagge

Tragicomico
72,5K letture

Tutti conoscono l’iconografia delle tre scimmiette sagge che si chiudono rispettivamente gli occhi, le orecchie e la bocca, ma in pochi sono al corrente del suo vero significato. Oggi è considerata una metafora dell’ipocrisia umana ma in realtà si tratta di un invito a non concentrarsi su ciò che è negativo ma elevarsi a vedere, sentire e dire ciò che di bello illumina la vita.

Le Tre Scimmiette sagge sono le guardiane del santuario di Toshogu a Nikko, costruito nel 1617, uno dei più importanti del Giappone. La statua, che campeggia all’entrata del tempio shintoista, rappresenta una saggezza antica, che risale fino a 2500 anni fa: un saggio codice di condotta seguito dalle più alte civiltà in Cina, India e Giappone. Il cuore di questa saggezza, rappresentato appunto dalle tre scimmiette sagge, può essere riassunto in tre fasi: non parlare del male (Iwazaru), non vedere il male (Mizaru), non sentire il male (Kikazaru).

Poche immagini hanno valicato tante frontiere e secoli per arrivare intatte fino a noi, con la forza di un simbolo. Tant’è vero che le tre scimmiette le ritroviamo anche sotto forma di emoticon nelle varie chat messe a disposizione dai social.

Ma come spesso accade con le icone, vuoi per disinformazione, vuoi per ignoranza, succede che il significato originario viene distorto, alterato, modificato, per mescolarlo ad altri concetti o interpretazioni che si allontanano dalla radice originale.

Infatti, il senso comunemente attribuito alle tre scimmiette è diverso da quello originale. Viene inteso come un’esortazione a non impicciarsi negli affari altrui, diventa una regola da adottare: non sento, non parlo, non vedo. Una regola che affonda le sue radici in molte culture popolari e la troviamo espressa anche in proverbi come “chi si fa i fatti suoi, campa cent’anni”. Viene così occultato quel messaggio nobile e autentico che consiste nel non parlare del male, non vedere il male e non sentire il male.

La statua raffigurante le tre scimmie sagge su una porta del famoso santuario Toshogu a Nikko, in Giappone.

Alcuni considerano tali massime un retaggio del servilismo orientale. Ma queste considerazioni sono dovute al lavaggio del cervello subito dalle popolazioni occidentali negli ultimi secoli. Tra l’altro esiste un interessante parallelismo tra le tre scimmiette sacre e una storia attribuita al filosofo Socrate. Una storia nella quale si narra di come un suo allievo fosse entrato un mattino in casa sua, ansioso di raccontargli ciò che aveva sentito dire. Dinanzi all’impazienza dell’uomo, il saggio ateniese gli spiegò che prima di rivelargli quella notizia, doveva superare l’esame dei tre filtri (setacci).

Un giorno Socrate fu avvicinato da un uomo in piena agitazione che gli disse:
« Ascolta Socrate, ti devo raccontare qualcosa d’importante sul tuo amico.»
« Aspetta un attimo», lo interruppe il saggio, «hai fatto passare ciò che mi vuoi raccontare attraverso i tre setacci?»
« Tre setacci?», chiese l’altro meravigliato.
« Sì, mio caro, vediamo se ciò che mi vuoi raccontare passa attraverso i tre setacci.
Il primo setaccio è quello della verità: sei convinto che tutto quello che mi vuoi dire sia vero?»
« In effetti no, l’ho solo sentito raccontare da altri.»
« Ma allora l’hai almeno passato al secondo setaccio, quello della bontà? Anche se quello che vuoi raccontare non è del tutto vero, è almeno qualcosa di buono?»
L’uomo rispose esitante: «Devo confessarti di no, piuttosto il contrario…»
« E hai pensato al terzo setaccio? Ti sei chiesto a che serva
raccontarmi queste cose sul mio amico?
Serve a qualcosa?»
« Beh, veramente no…»
« Vedi?», continuò il saggio, «Se ciò che mi vuoi raccontare non è vero, né buono, né utile,
allora preferisco non saperlo e ti consiglio di dimenticarlo.»
(Tratto dal libroLa via del guerriero di Pace” di Dan Millman)

Come potete intuire, questi tre filtri hanno molto a che vedere con i profili che rappresentano le tre scimmiette del tempio di Toshogu. Si tratta sempre di saggezza, anche se espressa in una versione differente. Le tre scimmiette nel non parlare del male, nel non vedere il male e nel non sentire il male non ci invitano certo all’omertà, o a ignorare le malefatte presenti nel mondo, ma ci spingono a un retto comportamento. Il concetto suggerito è molto semplice: l’uomo ha il potere di aprire o chiudere a proprio piacimento tanto le porte della percezione quanto quelle dell’espressione. Si tratta di libero arbitrio. E non solo. Per mezzo dell’autocontrollo e della disciplina derivanti dalle scelte fatte, l’uomo può regolare la qualità e l’intensità dei flussi sensoriali. Di ciò che percepiamo, che entra nel nostro corpo e di ciò che manifestiamo, che proiettiamo all’esterno.

È un invito alla prudenza quelle delle tre scimmiette sagge. Ti dicono: fai attenzione alle tue parole, tappati le orecchie di fronte a ciò che non serve o non aiuta, copriti gli occhi dinanzi a ciò che ti danneggia. In altre parole è anche un invito a cercare ciò ti fa stare bene e ti rende felice. E noi occidentali non è forse proprio questa capacità che abbiamo smarrito? La capacità di cercare e vedere il bello nella vita? Ci siamo fatti convincere che il simbolo delle tre scimmiette sagge rappresentasse un’azione per ignorare la cattiva condotta altrui, evitando di denunciarla a chi di dovere o raccontarla al prossimo.

La verità è che chiudere un occhio sulla cattiva condotta di qualcuno non è il vero, autentico e originale significato del simbolo. Si tratta di un falso e corrotto “sostituto”. Perché, quindi, falsificare un messaggio così nobile? Perché non rivelare questa semplice filosofia, che se adottata in massa, permetterebbe alla gente di voltare le spalle alla negatività distruttiva che ci attanaglia da mattina a sera? Così da poter proteggere gli occhi dalle immagini e dalle impressioni che non sono costruttive per la propria crescita spirituale.

E tu, lettore, ti sei mai chiesto del perché i mass media incanalano sempre più violenza verso le nostre menti? Perché nei Tg, come nei programmi di cronaca, sui giornali e ora attraverso i social, veniamo bombardati dal male, dalla bruttezza, dalla violenza e dalla paura in ogni istante? Perché un testa sgozzata fa più notizia di una vita salvata? Perché i videogiochi più venduti e ricercati dai giovani sono quelli “violenti”? Perché la musica in generale sta diventando anch’essa sempre più violenta? E soprattutto, dopo che hai visto e sentito queste notizie, come ti senti? Quali sono le tue reazioni? Da dove proviene tutta questa rabbia e quest’odio che c’è in giro?

Te lo dico io! Viene proprio da quello che vedi e senti. Il Male viene indirizzato su di te, quelle notizie si riversano su di te e presto, senza che tu nemmeno te ne accorga, diventerai te stesso una persona violenta. E se non è una violenza fisica, può essere una violenza verbale, o di pensiero. Giudicherai e condannerai. Come Ponzio Pilato.

Signori miei, abbiamo capovolto la saggezza, dal “non vedere il male”, “non sentire il male” e “non parlare del male”; la massima è stata convertita – pervertita – nel “vedi il male”, “ascolta il male”, “parla del male”. Ed eccoci qui, con la nostra spiritualità arida e spicciola. Siamo talmente saturi di male che siamo pronti a morderci l’uno con l’altro.

Il male che assorbiamo quotidianamente è molto più dannoso di quel che possiamo immaginare. E soprattutto, sta avendo degli effetti devastanti. È un loop continuo. Veniamo costantemente esposti a mali terribili, anche quando siamo a tavola, con la Tv accesa. Momenti che dovrebbero essere delle pause di pace, armonia, risate, e invece siamo lì, bombardati tra un notiziario e l’altro, da immagini criminose e violente. E alla fine.. “si parlerà del male”.

La gente non può farne a meno, ha bisogno di immagini violente, che si tratti di violenza verso persone, animali o catastrofi naturali, poco importa, l’importante che siano immagini d’impatto. Più lo sono e meglio è. Se poi possono essere condivise sui social, ancora meglio. La gente vuole partecipare, vuole parlare e divulgare il male, diventano co-autori volontari verso la canalizzazione della violenza. Non per loro scelta, ma perché credono sia normale, essendo nati e cresciuti in questo sistema. Le persone non si rendono più conto che tutta questa cattiveria e questo male che vengono trasmessi, raggiungono uno scopo ben preciso e che ormai è sotto gli occhi di tutti. Masse schiavizzate, sottomesse e impaurite.

Ecco perché prima ho espresso quel concetto “magico” che si chiama libero arbitrio. È arrivato il momento di scegliere arbitrariamente come e con cosa nutrirsi, quali impressioni portare dentro e cosa distribuire fuori. Come ci spiega quel gran maestro di Gurdjieff:

“[…]L’organismo umano riceve tre tipi di nutrimento:
1° II cibo che mangiamo.
2° L’aria che respiriamo.
3° Le nostre impressioni.
Non è difficile capire che l’aria è un genere di alimento per l’organismo, ma può apparire difficile, a prima vista, comprendere come le impressioni possano essere un nutrimento.
Dobbiamo tuttavia ricordarci che con ogni impressione esterna, sia che prenda la forma di suono, di visione, di odore, noi riceviamo dall’esterno una certa quantità di energia, un certo numero di vibrazioni; questa energia che dall’esterno penetra nell’organismo è un nutrimento.” – (Tratto daFrammenti di un Insegnamento sconosciuto“)

Con cosa nutrirci, è scelta del tutto personale. Vuoi nutrirti con del “bene” come suggeriscono le tre scimmiette sagge, o vuoi nutrirti con del “male” a oltranza, come fa la maggioranza della gente. Là fuori è pieni di impressioni. Basta saper scegliere. La saggezza delle tre scimmiette è tutta in questa scelta.

Dobbiamo quindi riscoprire il vero significato delle tre scimmiette sagge, per elevarci a vedere, sentire e dire ciò che di bello illumina la vita. Ma dobbiamo sperimentarlo nella nostra quotidianità, non solo a parole. Le parole servono per portare alla riflessione, ma la riflessione bisogna poi trasmutarla in azione per ottenere una concreta efficacia.

A te, che pensi che mondo sia tutto un disastro, che la vita, nella sua espressione più ampia, sia solo un’accozzaglia di crudeltà, miseria e sofferenza dico: alza gli occhi e guardati attorno.

Guarda i colori della natura che brillano dopo un temporale. Osserva il volo di una farfalla e tutte le sfumature con cui colora il vento. Senti il tepore del sole sul viso, il tocco umido della pioggia sulla pelle, il sapore della neve che gocciola sulla lingua.

Se hai scordato com’è fatto un tramonto, esci questa sera stessa e corri ad ammirarlo. Portati dietro un calice di vino e celebralo per quello che è: un prodigio della natura. Fai in modo che la tua vita contempli un congruo numero di albe e tramonti, di nuotate in piena notte, di cieli gonfi di stelle osservati distesi su un prato, di camminate a piedi nudi sull’erba gravida di rugiada.

Trova il tempo per contemplare tutti i miracoli dell’esistenza, perché passa dalle piccole cose la strada che conduce alla grandezza.”
(Dal mio libroSchiavi del Tempo”)

Tenete bene a mente l’insegnamento delle tre scimmiette sagge, punite la perversione e tenetevi stretta la luce, la nobiltà d’animo e tutto ciò che può rendervi delle persone migliori. Bisogna essere prudenti quando si parla, saggi quando si ascolta e abili quando c’è da decidere dove posare il vostro sguardo. E ricordatevi che il male si sviluppa come un cancro, ma una volta isolato, morirà da solo.

Tragicomico

I MIEI LIBRI PER VOI

 

Nei miei libri troverete spunti di riflessione per esplorare il significato della vostra esistenza.
Affronteremo insieme temi come il tempo, la felicità, l'amore, la libertà, il dolore e la rinascita.
Vi accompagnerò in un percorso introspettivo per riscoprire la vostra vera essenza.
Perché la vita è un dono prezioso e va vissuta con consapevolezza.
Scegliete il libro che risuona in voi e fatevi un regalo.
Buona lettura!

16 commenti

Beppe 20 Dicembre 2019 - 0:38

Grazie per la tua spiegazione. Anch’io vittima di ignoranza, non conoscevo il vero significato delle tre scimmiette e fino ad ora, lo associavo al fatti i fatti tuoi… quindi due volte grazie. La verità vi renderà liberi disse il re dei re…

Rispondi
Tragicomico 20 Dicembre 2019 - 9:12

Grazie a te Beppe, per essere passato dal mio blog e per la tua gratitudine. Ma ricordati che è stata la tua sete di conoscenza e la tua curiosità verso il sapere a spingerti fin qui. E se hai avuto modo di apprendere qualcosa di nuovo, il merito è soltanto tuo. Fanne buon uso. A presto!

Rispondi
Rosina 8 Marzo 2023 - 18:04

Tutto vero nessuno nasce già con le esperienze la forza di volontà e ‘ una grande alleata per migliorare il cristiano è sempre felice perché possiede già tutto basta che si guardi intorno e non anela alle cose materiali e poi con l essenziale si sta bene prima con se stessi e poi con il prossimo

Rispondi
maria grazia 9 Gennaio 2020 - 11:02

grazie per la spiegazione, nella mia ignoranza le tre scimmiette avevano il significato “popolano”, ora penso che acquisterò il tuo libro, mi ha destato interesse.

Rispondi
Tragicomico 9 Gennaio 2020 - 15:02

Grazie a te Maria Grazia, per essere passata da qui a leggermi. Così come spero avrai il piacere di leggere il mio libro “Schiavi del Tempo”, un testo che si presenta come un confronto, tra autore e lettore, su di un argomento di vitale importanza: il tempo e l’uso che ne facciamo. Buona lettura.

Rispondi
Corrado 30 Aprile 2020 - 15:19

il mondo ha bisogno di ‘sapere ‘ la verità ,che ha una velocità diversa rispetto alla superficialità ormai dilagante, solo così ridaremo alle generazioni future un nuovo slancio di vita comune ,semplice , sincera altruista .. un nuovo rinascimento . il tuo blog aiuta certamente alla causa. buona continuazione.

Rispondi
Tragicomico 30 Aprile 2020 - 19:00

Sono d’accordo con te Corrado, c’è bisogno di riscoprire certe verità tenute nascoste per troppi anni. Grazie per il complimento, spero di averti ancora come lettore.

Rispondi
corrado 15 Maggio 2020 - 10:16

assolutamente, trovo nei tuoi articoli una apertura ad un pensiero nuovo, aiutandoci a ritrovare una nostra identità, una evasione da conformismo dilagante. a presto, buona giornata

Rispondi
Corrado 14 Agosto 2020 - 3:02

Mentre leggevo il tuo articolo, mi sono rivisto, a tavola, insieme a mia moglie, mentre commento duramente e con desiderio di violenza sia verbale che fisica nei confronti di fatti, persone, luoghi rappresentati nei vari telegiornali. Ciò mi ha fatto profondamente riflettere, stante anche il fatto che proprio di recente ho subìto un infarto al miocardio. Potrebbe tutta questa mia rabbia verso l’intero pianeta aver contribuito al verificarsi di tale evento? Penso proprio di sì e per questo motivo ho deciso che da domani stando a tavola insieme a mia moglie eviterò di guardare (e commentare) i telegiornali. Meglio parlare di cose belle della nostra vita passata insieme, dei nostri figli, delle cose belle che questo nostro mondo maltrattato ancora riesce ad offrirci. Grazie Ivan per avermi “sbendato”. Credo che da domani, forse, potrò essere un uomo migliore e più felice.

Rispondi
Tragicomico 14 Agosto 2020 - 17:20

Ciao Corrado, sono felice per questa tua decisione piena di consapevolezza e saggezza. Si dice che niente avviene per caso, quindi sono sicuro che la lettura di questo mio articolo non sia avvenuta per cura casualità, ma per offrirti un piccolo seme di consapevolezza con l’augurio che possa germogliare in tutto il suo splendore. Per te, e per la tua vita.

Rispondi
Francesco 6 Settembre 2021 - 0:49

Grazie per questo articolo, anche io avevo inteso il messaggio delle 3 scimmiette in maniera “popolana” e molto interessante è anche tutto il resto scritto nell’articolo, che ti porta a riflettere

Rispondi
Tragicomico 6 Settembre 2021 - 8:18

Grazie a te Francesco, per essere passato a leggermi. Un abbraccio!

Rispondi
spiridula evangelu 22 Gennaio 2022 - 1:07

grazie! articoli molto interessanti.

Rispondi
Tragicomico 22 Gennaio 2022 - 11:24

Grazie a te per essere passata da qui. Spero di averti ancora come lettrice e ne approfitto per consigliarti il mio libro “La cattiva abitudine di essere infelici“. Sento che potrà esserti utile. Un abbraccio.

Rispondi
Elena 27 Marzo 2023 - 14:47

Grazie!
Veramente profonda interpretazione dell’antico e saggio messaggio delle 3 scimmie in sovrapposizione alla realtà odierna. Bello anche il paragone con concetto di 3 setacci del Socrate.
C’è un gran bisogno oggi di idee, concetti, credenze e modi di vedere e affrontare la vita che uniscono nel profondo le persone, appellandosi al bene dentro e intorno a noi facendo così del bene a tutto.

Rispondi
Tragicomico 28 Marzo 2023 - 13:06

Grazie Elena, è bello sapere che c’è qualcuno che apprezza pubblicamente ciò che scrivo. Ti sono grato per le tue parole e la tua riflessione che condivido in toto.

Rispondi

Lascia un commento!

Articoli che ti potrebbero interessare